Ютуб-сленг: словарь для родителей

Молодёжный сленг – головная боль для родителей. Взрослеющего ребёнка и так становится всё труднее понять, а если он начал говорить на интернет-жаргоне – тем более!

В этой статье разберём все непонятные слова ютуб-сленга, чтобы вы могли говорить на одном языке с вашим ребёнком. А это тот еще челлендж!

Жанры ютуб-видео

• Лайфхак (англ. life, жизнь и hack, взламывать) – это ролики с приёмами, которые упрощают жизнь: например, уход за волосами, одеждой или домом. Бывают лайфхаки-советы о том, как раньше вставать по утрам, быстрее делать домашние задания или находить общий язык с другими людьми.
• DIY (англ. do it yourself, сделай сам) – обучающие видео о том, как сделать что-то своими руками: например, слайм, новогоднее украшение или даже этажерку для своей комнаты.
• Гайд, туториал или хауту (англ. how to – как сделать, guide – инструкция, tutorial – руководство) – видео, которые тоже обучают, но результатом обучения будет не продукт, а навык: например, умение приготовить смузи, кататься на велосипеде или играть на укулеле.
• Анбоксинг / анпакинг (англ. unbox, unpack – распаковывать) – видео, на котором блогер распаковывает посылку с новыми вещами и показывает их зрителям.
• Тест-драйв (англ. test drive – пробная поездка) – проба новой вещи в деле. Часто сочетается с анбоксингом: например, блогер получает посылку с новым косметическим средством и тут же наносит макияж.
• Бьюти-блог (англ. beauty – красота) – видео об уходе за кожей и волосами, прическах и макияже.
• Мукбанг – изначально прямая трансляция, а сейчас в основном видео в записи, на котором блогер ест и общается со своими зрителями. Мукбанг пришел на Ютуб из Кореи. Молодые люди, уехавшие в большие города на заработки или учебу, чувствовали себя одинокими и начали снимать прямые трансляции, чтобы воссоздать атмосферу ужина в кругу семьи.
• Рум-тур / хаус-тур (англ. room – комната, house – дом) – «обзорная экскурсия» по квартире или дому блогера. Подросткам нравится смотреть, как живут их кумиры, однако стоит объяснить ребёнку, что снимать такие видео у вас дома небезопасно.
• Челлендж (англ. challenge – вызов) – видео из серии «А вам слабо?» Блогер может сам бросить себе вызов, – отказаться от сладкого на неделю, сделать 100 отжиманий или выйти на улицу в пижаме, – а может передать его своим коллегам по ютуб-цеху или даже подписчикам.
• Пранк (англ. prank – шалость, выходка) – снятый на видео розыгрыш (иногда довольно жестокий).
• Стрим (англ.stream – поток) – прямой эфир. Как правило, блогер-геймер устраивает прямую трансляцию, на которой играет в компьютерную игру и параллельно комментирует свои действия или отвечает на вопросы подписчиков.
• Летсплей (англ. let’s play – давай играть) – фактически запись игрового стрима: блогер играет и разговаривает на камеру со своей аудиторией.
• Снафф – видео, в которых изображаются сцены реальной смерти или происшествий со смертельным исходом. Если вы слышите от ребёнка это слово, стоит напрячься. Попробуйте аккуратно выяснить, видел ли ребёнок видео такого рода или просто слышал термин и повторяет его. Советуем также прочитать нашу статью о безопасности в интернете.

Наиболее употребляемые слова

• Хайп (англ. hype, обман, навязчивая реклама) – шумиха, ажиотаж, провокационная новость.
• Хейтить (англ. hate, ненавидеть) – критиковать, осуждать, оскорблять.
• Чилить / чиллить (англ. chill, прохлада) – отдыхать, расслабляться, ничего не делать.
• Шеймить (англ. shame, стыд, стыдить) – критиковать человека или явление в интернете, высказывать осуждение. Используется в словосочетаниях: бодишейминг (осуждение людей с лишним весом), слатшейминг (критика «распущенности»).
• Читер / читерство (англ. cheat, обманывать) – человек, играющий не по правилам. Слово пришло из сленга геймеров, в котором означало человека, использующего в игре специальные коды, автоматически дающие ему очки опыта, оружие и награды.
• Фолловить / фолловер (англ. follow, следовать) – быть подписанным на какого-либо блогера.
• Пруф / пруфлинк (англ. proof, доказательство) – доказательство, а также ссылка на источник.
• Мерч (англ. merchandise, товар) – сувенирная продукция с символикой игр, фильмов, музыкальных групп, компаний и др.
• Мем / мемас – спонтанно распространяющееся смешное изображение, цитата или видеоряд.
• Донатить (англ. donate, жертвовать) – оказывать безвозмездную материальную поддержку блогеру, администратору игрового сервера или другим людям.

Надеемся, эта статья была вам полезна. Если хотите, чтобы мы разобрали другие слова и составили наиболее полный словарь молодёжного сленга, напишите нам в окошко обратной связи.

Желаем вам взаимопонимания с вашими детьми!

Расскажите про ЧикиПуки всем, у кого есть дети дошкольного и младшего школьного возраста. Ваша обратная связь поможет нам развиваться и создавать новые задания для правильного развития ребёнка.